Mostrando entradas con la etiqueta Chimamanda Ngozi Adichie. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Chimamanda Ngozi Adichie. Mostrar todas las entradas

Chimamanda Ngozi Adichie - Unos cuantos sueños

jueves, 23 de octubre de 2025



► Título original: Dream Count
► Traducción: Carlos Milla
► Año: 2025
► Edición:  Random House (2025)
► Páginas: 536


Tras más de diez años desde el advenimiento de Americanah, Chimamanda Ngozi Adichie despierta de su letargo para constatar que nadie ha sido capaz de ocupar su puesto durante esta larga ausencia. Y es que la escritora nigeriana ha diseñado una fórmula inimitable para narrar el descontento y la desesperanza propios de un territorio que no te pertenece ni te reclama. Sí, con su afilado escalpelo, Chimamanda puede adentrarse de manera única en el sentir de una generación, como quien realiza la autopsia de un cadáver descompuesto, hacia ese lugar terrible e íntimo donde los sueños yacen extintos.

Los agitados albores de la pandemia constituyen el escenario donde las cuatro protagonistas de Unos cuantos sueños comienzan a desvelar el intenso drama de sus vidas. Con la introspección y el tono confesional que propician el inevitable confinamiento, Chimamanda entreteje cuatro historias entrelazadas sobre mujeres radicalmente humanas que se apartan de las convenciones y desafían cualquier estereotipo: mujeres vibrantes, instruidas, imperfectas y contradictorias, rodeadas en su mayoría de comodidad y opulencia, cuya acuciante necesidad poco o nada tiene que ver con la voluntad de la tribu, sino con un profundo anhelo de autorrealización.

Chiamaka es una escritora en ciernes que viaja por todo el mundo recogiendo sus impresiones de los lugares que visita. Convencida de que el amor se le mostrará en toda su magnitud en el momento adecuado, Chiamaka va deambulando de una relación frustrada a otra mientras las expectativas, las suyas y las ajenas, van adquiriendo con el paso del tiempo un peso insoportable. Su mejor amiga, Zikora, ejerce como abogada en un prestigioso bufete y afronta el abandono de su pareja mientras trata de sobrellevar las secuelas de un pasado traumático. Ambas se convertirán en un importante apoyo para Kadiatou cuando esta última, tras huir de su Guinea natal en busca de asilo político en Estados Unidos, se vea sometida a un demoledor escrutinio mediático en el contexto de un juicio sobre abuso sexual. Completa este pintoresco cuarteto la idealista y beligerante Omelogor, una profesional del sector financiero —implicada en una escandalosa red de corrupción— que, desde su púlpito de Internet, ahora se dedica a divulgar los efectos nocivos de la pornografía en la educación sexual de los hombres.

En una época de futuro incierto y presente paralizado, Chimamanda Ngozi Adichie recurre al pasado como recurso para indagar en el material del que están hechos los sueños. Desde Nigeria a Dinamarca, pasando por Londres, París o Nueva York, Chimamanda establece una apasionante hoja de ruta por los paisajes del deseo y la incertidumbre vital que nos lleva a conocer tanto un África moderno y cosmopolita como su faceta más retrógrada, incivilizada y cruel con las mujeres, reflejo de un continente secuestrado por los vestigios de su época colonial y un infantilismo político que solo es carnaza para codiciosos sin escrúpulos y jefes de guerra. A través de un inolvidable elenco de personajes, y haciendo gala de un firme pulso narrativo que sabe en todo momento hacia dónde se dirige, Unos cuantos sueños recoge los amargos sinsabores, vuelcos y desengaños del mundo contemporáneo en toda su universal singularidad.

Monumental en su amplitud y estremecedora por su descarnado realismo, la última novela de Chimamanda Ngozi Adichie es un sobresaliente relato multicultural y gastronómico que pretende iluminar los rincones más oscuros de la experiencia femenina, desde la imposición del matrimonio y la maternidad como un indicador de mérito personal hasta la irreparable violencia con la que el fuego de la atracción provoca incendios capaces de arrasarlo todo. Emotiva, ambiciosa y comprometida, Unos cuantos sueños, a pesar de su carácter marcadamente trágico, desprende un aire triunfal que aviva la esperanza y supone, aun con las pruebas en contra, una reparación necesaria en la creencia de que imaginar una vida mejor no es una simple fantasía. 


«Mi cuerpo quedó inmóvil, se detuvo él mismo, por propia iniciativa. Me tambaleé. Así de visceral, de profunda, fue la impetuosa arremetida del recuerdo y el pesar, y la pérdida, y el anhelo de aquello que podría haber sido.»


★★★

Chimamanda Ngozi Adichie - La flor púrpura

miércoles, 9 de marzo de 2016


► Título originalPurple Hibiscus
► Traducción: Laura Rins Calahorra
► Año de publicación: 2003
► Editorial: Literatura Random House
 Páginas: 304



Chimamanda Ngozi Adichie es, probablemente, la escritora africana más mediática y relevante de la actualidad. Conocida sobre todo por la sobresaliente Americanah o el discurso titulado Todos deberíamos ser feministas que se convirtió en viral, su prometedora carrera literaria está, sin embargo, cimentada sobre una novela mucho más concisa y de humildes pretensiones, un primer peldaño que el paso del tiempo y la excelente factura de obras posteriores quizá hayan podido deslustrar, pero en cuyo interior permanece intacto el espíritu provocador y reivindicativo de su joven autora. 

A lo largo de La flor púrpura, Chimamanda Ngozi Adichie vierte sus preocupaciones e inquietudes sobre su Nigeria natal a través de un relato doméstico ambientado en una época convulsa, turbulenta y de inestabilidad política. No obstante, la familia de Kambili, la protagonista y narradora de la novela, parece vivir ajena a este clima de expectación e incertidumbre que mantiene al país al borde del golpe militar. Hija de un rico empresario local que además colabora en un periódico de carácter sedicioso, Kambili no necesita buscar fuera del hogar motivos para tener miedo. Su propio padre, que ha abrazado los preceptos del catolicismo más intransigente tras renegar por completo de sus raíces, costumbres e incluso de su idioma, se ha convertido en un auténtico subyugador que arremete contra cualquier miembro de la familia indispuesto a acatar sus estrictas normas. 

A pesar de la eventual brutalidad y violencia que dispensa, el padre de Kambili encuentra poca oposición a su comportamiento. La familia, acomodada en todos los sentidos de la palabra y sin duda muy influenciada por el adoctrinamiento religioso, acepta los malos tratos sin apenas sopesar las alternativas. En casa de Kambili, contravenirse al horario impuesto —y detallado al milímetro—, cuestionar el modo en que funciona su mundo o entrar en contacto con las viejas y pecaminosas costumbres igbo está penado con dureza. Ahora bien, cuando Kambili y su hermano Jaja viajan hasta casa de su cariñosa y siempre sonriente tía Ifeoma, ambos descubren un ambiente de tranquilidad, respeto y tolerancia en contacto con la naturaleza que los afectará profundamente.

El desafío de Jaja me parecía ahora igual que el experimento con los hibiscos púrpura de tía Ifeoma: raro, con un trasfondo fragante de libertad, pero de una libertad distinta a la que la multitud había clamado, agitando hojas verdes en Government Square, tras el golpe. Libertad para ser, para hacer.

Sin duda, esta marcada evolución, que acapara gran parte de la novela, es uno de los aspectos más interesantes y mejor llevados de la misma. La dominación, ya sea física, mental o ideológica, es uno de los grandes temas en torno a los que gira La flor púrpura. El otro es el gran conflicto entre modernidad y tradicionalismo en el que se ven atrapados los protagonistas de la novela, controvertido pulso ante el cual cada personaje toma diferentes posiciones, con diferentes consecuencias. En casa de su tía Ifeome, Kambili aprende con la inocencia e ingenuidad que la caracterizan reveladoras lecciones sobre el amor, la amistad y los lazos familiares. Mientras, su hermano Jaja irá cobrando las fuerzas y convicción necesarias para romper de forma definitiva con el opresivo y dictatorial mandato de su padre.

En términos generales, La flor púrpura me ha parecido una buena novela, una historia entre tierna y desoladora, imbuida de cierto dramatismo subterráneo que aflora en los momentos más inesperados, multiplicando su efecto. No tengo pegas ni grandes errores que achacarle, pero lo cierto es que, a la luz de mi experiencia previa con la autora, he echado en falta en La flor púrpura algo más de esa incorrección y rabiosa intensidad que sí tenía Americanah, así como profundidad en algunas cuestiones que explora. La primera novela de Chimamanda Ngozi Adichie está lejos de ser una obra extraordinaria: más bien se percibe en ella el constante esfuerzo de la escritora nigeriana por encontrar una voz propia e inconfundible a través de la cual se pueda dar a conocer la situación de épocas y escenarios que no son tan habituales de ver en la literatura. Teniendo en cuenta que con el paso del tiempo lo ha conseguido de manera rotunda, bien vale la pena echar un vistazo a este interesante debut, tanto si ya has probado otros libros de Chimamanda como si aún no te has decidido por ninguno o ni siquiera la conocías.  



Novedades editoriales: febrero 2016

viernes, 29 de enero de 2016

Las puertas del infinito - José Antonio Cotrina & Víctor Conde
Fantascy - 18 de febrero - 480 páginas

La aperimancia, la capacidad de abrir portales dimensionales, está al alcance de muy pocos. El poder de estos elegidos, complejo y peligroso, permite conectar universos antes apenas soñados, pero también puede tener consecuencias catastróficas e imprevisibles.
Riddly, aprendiz de aperimante, intenta descifrar los misterios de la Mansión Infinita y salvar un Londres devastado por los guerreros ikari, que amenazan con destruirlo todo a lomos de sus dragones. Mientras, en Colapso, un mundo enloquecido en el que confluyen mil realidades distintas, Rebeca ha pasado de esclava a discípula de un misterioso amo que la envía a misiones cada vez más suicidas con el fin de construir una llave secreta.
Rebeca y Riddly aún no se conocen, pero sus destinos y el de nuestro mundo dependerán de su capacidad para aliarse. Porque, al fin y al cabo, toda puerta que se abre, en algún momento debe volver a cerrarse.


La misión del bufón - Robin Hobb
Fantascy - 11 de febrero - 800 páginas

Desde hace quince años, Traspié Hidalgo vive aislado y es dado por muerto por casi todos los que lo conocieron y lo amaron. Pero la visita inesperada del que fue su mentor lo coge desprevenido. El príncipe heredero del trono ha desaparecido y peligra la estabilidad del reino. Traspié, que posee una rara combinación de dotes mágicas, es el único capaz de localizarlo a tiempo para su ceremonia de boda y así salvar a los seis Ducados de una crisis política de proporciones incalculables.
Su investigación le llevará a viajar a otras tierras junto al Bufón, su anterior compañero de aventuras convertido en un exótico lord, su fiel lobo, Ojos de noche, y una mujer de confianza de la reina. Pero ni siquiera después de todo lo vivido, Traspié es consciente de la compleja red de traiciones que se está urdiendo, ni tampoco de que ahora, más que nunca, se pondrá a prueba la fuerza de sus lealtades.


Endymion - Dan Simmons
Ediciones B - 10 de febrero - 728 páginas

Han pasado 274 años desde la caída de Hyperion, la Hegemonía se ha transformado en una teocracia regida por Pax, la organización cívico - militar de la Iglesia Católica. Gracias al uso y control del cruciforme, la Iglesia ofrece una inmortalidad literalmente efectiva y la mueva fe es universal. Pax solo teme la llegada de un nuevo Mesías. 
Raúl Endymion, un joven pastor convicto de asesinato, se ha convertido, en contra de su voluntad, en peón de un juego de alcance cósmico. Su misión es proteger a ese nuevo Mesías: Aenea, la hija de Keats, que debe retornar de las Tumbas del Tiempo de Hyperion, donde se ha refugiado durante casi trescientos años. Ambos, junto con el androide de piel azul, A. Bettik, deberán huir de Pax con la ambigua y siempre indefinida colaboración del misterioso Alcaudón. 


El ascenso de Endymion - Dan Simmons
Ediciones B - 10 de febrero - 864 páginas

Cuando el papa Julio XIV muere y resucita, la Hegemonía se ha convertido ya en una teocracia regida por Pax, la organización cívico-militar de la iglesia católica. Gracias al uso y control del paraíso cruciforme, la iglesia ofrece la inmortalidad en la vida terrena y la nueva fe deviene universal. Aliada con las inteligencias artificiales del tecnonúcleo, Pax sólo ha de temer la llegada de un nuevo Mesías. Y este Mesías existe: es Aenea, la hija del cíbrido John Keats, que se ha refugiado durante casi trescientos años en las Tumbas del Tiempo de Hyperion. Junto con Raul Endymion y el androide de piel azul A. Bettik, Aenea deberá huir de Pax con la dudosa y siempre incierta colaboración del misterioso Alcaudón.


Nexus - Ramez Naam
Minotauro - 16 de febrero - 448 páginas

Año 2040. Gracias a Nexus, una nanodroga experimental, los humanos pueden unir sus mentes.
Cuando Kade, un joven estudiante de biología, es descubierto mejorando Nexus, se verá obligado a infiltrarse en el peligroso mundo del espionaje internacional.
De los círculos académicos, a los círculos de poder; de las fi estas underground de San Francisco, a los ilegales mercados de tecnología de Bangkok; de la sede de una nueva agencia del gobierno estadounidense en Washington DC, a un clandestino laboratorio de Shanghai.


Cese de alerta - Connie Willis
Ediciones B - 10 de febrero - 632 páginas

En El apagón, la gran dama de la ciencia ficción, Connie Willis, envió a tres historiadores de Oxford en el año 2060 a la Segunda Guerra Mundial. En este trepidante viaje en el tiempo, Michael Davies, Merope Ward y Churchill Polly quedan atrapados en 1940, intentando sobrevivir a los bombardeos de Hitler y liberar Londres de su yugo mientras hacen lo posible por encontrar de nuevo el camino de regreso a casa. En Cese de alerta, la situación se ha hecho aún más grave, y viviremos las consecuencias de aquel periplo en que nuestros protagonistas se vieron atrapados, ya que parece que todos ellos afectaron, de algún modo, el pasado, cambiando el resultado de la guerra y, en consecuencia, el curso de la historia. 


El libro de las cosas nunca vistas - Michel Faber
Anagrama - 3 de febrero - 624 páginas

Cuando este libro arranca, el devoto pastor cristiano Peter Leigh está a punto de soltar la mano de su mujer, Bea (que lo rescató de una existencia errática de drogas y alcohol), y embarcarse en un reto evangelizador a la altura del siglo XXI. El destino que le aguarda, Oasis, no está en esta Tierra: para llegar hasta él tiene que subirse a una nave y dar el Salto. Uno que le lleva a un lugar donde el aire se siente incluso cuando está quieto, donde todos los alimentos salen de una sola raíz y donde el día y la noche no son como los que conocemos. Un lugar que se reparten unos nativos bondadosos y henchidos de fe y unos colonizadores perfectamente entrenados que, en el ejercicio de sus labores, han aprendido a dejar todo aquello que los hace débiles –humanos– atrás. Poco a poco, Peter aprende a comunicarse con los oasianos; les lee la Biblia (el Libro de las cosas nunca vistas) y construye una iglesia con ellos. Y, a medida que descubre que su misión es más sencilla de lo que preveía, los problemas empiezan a surgir de rincones inesperados; en la base no todo el mundo es tan impasible, y los correos de su esposa Bea hablan de una Tierra que va de mal en peor: se hunde, azotada por desastres naturales, carestía y conflictividad social, y Bea se hunde con ella. Y cuando Peter, abstraído, no logra darle el consuelo que necesita, el matrimonio tendrá que enfrentarse a una brecha que se abre hasta alcanzar años luz. 


El hermano del famoso Jack - Barbara Trapido
Libros del Asteroide - 8 de febrero - 320 páginas

En el Londres de los setenta todo parece posible para una chica elegante y moderna como Katherine, quien al poco tiempo de comenzar sus estudios universitarios entra en contacto con Jacob Goldman, un carismático profesor de filosofía que no tardará en presentarle a su estrafalaria familia. 
Cuando Katherine conozca a la mujer de Jacob, la encantadora y ácida Jane, y a sus dos hijos mayores, el descarado Jonathan y el perfecto Roger, no sospechará hasta qué punto esas personas serán importantes en su vida. Su aprecio por los Goldman y por todo aquello que representan terminará condicionando su entrada en la edad adulta, que no será para Katherine todo lo plácida que había imaginado.


La tierra que pisamos - Jesús Carrasco
Seix Barral - 16 de febrero - 272 páginas

A comienzos del siglo xx España ha sido anexionada al mayor imperio que Europa ha conocido. Tras la pacificación, las élites militares eligen un pequeño pueblo de Extremadura como gratificación para los mandos a cargo de la ocupación. Eva Holman, esposa de uno de ellos, vive su idílico retiro en la paz de su conciencia hasta que recibe la visita inesperada de un hombre que empezará ocupando su propiedad y acabará por invadir su vida entera.
La tierra que pisamos habla del modo en que nos relacionamos con la tierra; con el lugar en el que nacemos pero también con el planeta que nos sostiene. Formas que van desde el atroz mercantilismo que ejerce el poder hasta la emoción de un hombre que cultiva a la sombra de una encina.
Y entre esos dos extremos, la lucha de una mujer por encontrar el auténtico sentido de su vida y del que su propia educación la ha desviado. 


Madre e hija - Jenn Díaz
Destino - 23 de febrero - 176 páginas

La muerte de Ángel –el padre de familia, el marido, el hermano, un hombre hecho y derecho– cambia para siempre la existencia de las mujeres de su vida. Su hermana Dolores, su mujer Gloria y sus hijas, Ángela y Natalia, verán cómo la forma que habían tenido sus días no volverá a ser la misma. Juntas tendrán que afrontar la pena por la pérdida del cabeza de familia, y seguir adelante en una casa habitada sólo por mujeres, en la que ya no existe la referencia del hombre. A través de cada una de ellas conoceremos sus maneras de entender el mundo y el amor, y sus formas particulares de expresar el afecto. Porque no existe un solo modelo de mujer, y porque no hay un único modo de vivir la vida.


Luna llena y otros cuentos - Yasushi Inoue
Sexto piso - 8 de febrero - 144 páginas

Tres relatos componen el libro más personal de Inoue: «Vida de un falsificador», narra la historia de un periodista cultural especializado en arte que se sumerge en una pesquisa que lo llevará hasta Hara Hosen, un hombre indescifrable que, a pesar de tener cierto talento pictórico, dedicó buena parte de su vida a falsificar cuadros. «Obasute», nos lleva a través de múltiples transfiguraciones de una leyenda japonesa que relata una antigua práctica nipona que consistía en abandonar a los ancianos a su suerte en un monte desde donde se observaban los plenilunios más hermosos del país. «Luna llena», nos cuenta la historia de un ejecutivo japonés durante la hipérbole que dibuja su carrera desde su ascenso hasta su inevitable caída.


La flor púrpura - Chimamanda Ngozi Adichie
Literatura Random House - 11 de febrero - 344 páginas

En la ciudad de Enugu, la joven Kambili, de quince años, y su hermano mayor Jaja llevan una vida privilegiada. Viven en una bella casa y frecuentan un colegio religioso de élite pero su vida familiar dista mucho de ser armoniosa. Su padre, un poderoso y respetado hombre de negocios, es un fanático católico que alienta unas expectativas con respecto a su mujer y sus hijos imposibles de cumplir. Cuando Kambili y Jaja tienen la oportunidad de visitar unos días a la cariñosa y atrevida tía Ifeoma en su humilde apartamento, descubren un mundo totalmente nuevo: el rico olor a curry que inunda el lugar, las risas permanentes de sus primos, las flores exuberantes, la calidez, el respeto a las ideas, la libertad, el amor y la ausencia de castigos. Cuando Kambili y Jaja vuelven a casa transformados por la libertad conquistada, la tensión familiar crece de forma alarmante.


Departamento de especulaciones - Jenny Offill
Libros del Asteroide - 29 de febrero - 176 páginas

Cuando se conocieron eran jóvenes y estaban llenos de esperanza. Aunque ambos vivían en Nueva York, solían enviarse cartas en las que imaginaban cómo sería su futuro. El remitente era siempre el mismo: «Departamento de especulaciones». Se casaron, tuvieron un hijo y sortearon como pudieron los pequeños obstáculos de la vida familiar. Pero lenta y calladamente algo ha ido cambiando, han aparecido miedos y dudas que ponen en cuestión todo cuanto tienen. Para tratar de determinar dónde equivocaron el rumbo, la esposa echa la vista atrás tratando de adivinar qué se ha perdido y qué puede todavía salvarse. 


El ruiseñor - Kristin Hannah
Suma de letras - 11 de febrero - 592 páginas

Francia, 1939. En el tranquilo pueblo de Carriveau, Vianne Mauriac se despide de su marido, Antoine, que debe marchar al frente. Ella no cree que los nazis vayan a invadir Francia… pero lo hacen, con batallones de soldados marchando por las calles, con caravanas de camiones y tanques, con aviones que llenan los cielos y lanzan bombas sobre los inocentes. Cuando un capitán alemán requisa la casa de Vianne, ella y su hija deben convivir con el enemigo o perderlo todo. Sin dinero, sin esperanza, Vianne se ve obligada a tomar difíciles decisiones para mantener con vida a su familia. La hermana de Vianne, Isabelle, es una joven rebelde de dieciocho años que busca propósito para su vida con toda la temeraria pasión de la juventud. Mientras miles de parisinos escapan de la ciudad ante la inminente llegada de los nazis, Isabelle se encuentra con Gaëton, un partisano que cree que los franceses pueden luchar contra los nazis desde dentro de Francia. Isabelle se enamora completamente, pero cuando él la traiciona, decide unirse a la Resistencia. Sin detenerse nunca para mirar hacia atrás, Isabelle arriesgará su vida una y otra vez para salvar a otros.


Mine-Haha. O de la educación física de las niñas - Frank Wedekind
Alpha Decay - 8 de febrero - 88 páginas

Antes de arrojarse por la ventana del cuarto piso de su edificio, la octogenaria Helene Engel tiene una última voluntad: entregar un misterioso manuscrito a uno de sus vecinos. Es lo único que escribió en vida, una confesión extraordinaria titulada Mine-Haha que narra la vida de una joven huérfana desde su nacimiento hasta la pubertad. Sus primeros años los pasa en un orfanato mixto, en el que los niños mayores se hacen cargo de los recién nacidos abandonados a las puertas del lugar, y más tarde en una institución exclusivamente para niñas en la que el modo de vida es rutinario y rígido: las jóvenes se dedican a la gimnasia, al teatro, a las artes y a la danza, pero en ningún caso se trata de una existencia idílica. Algo hay de inquietante entre los muros de ese hospicio: las jóvenes sufren un aislamiento absoluto y se ven sometidas a una disciplina física rigurosa por parte de sus maestras. Todo ello con el fin de protagonizar su peculiar debut una vez alcanzada la pubertad.


La víspera de casi todo - Víctor del Árbol
Destino - 9 de febrero - 416 páginas

Germinal Ibarra es un policía desencantado al que persiguen los rumores y su propia conciencia. Hace tres años que decidió arrastrar su melancolía hasta una comisaría de La Coruña, donde pidió el traslado después de que la resolución del sonado caso del asesinato de la pequeña Amanda lo convirtiera en el héroe que él nunca quiso ni sintió ser. Pero el refugio y anonimato que Germinal creía haber conseguido queda truncado cuando una noche lo reclama una mujer ingresada en el hospital con contusiones que muestran una gran violencia. 
Una misteriosa mujer llamada Paola que intenta huir de sus propios fantasmas ha aparecido hace tres meses en el lugar más recóndito de la costa gallega. Allí se instala como huésped en casa de Dolores, de alma sensible y torturada, que acaba acogiéndola sin demasiadas preguntas y la introduce en el círculo que alivia su soledad.
El cruce de estas dos historias en el tiempo se convierte en un mar con dos barcos en rumbo de colisión que irán avanzando sin escapatoria posible.


La escapada - William Faulkner
DeBolsillo - 4 de febrero - 440 páginas

La escapada narra las aventuras y desventuras de un joven que a los once años le roba el coche a su abuelo y, acompañado por su chófer y el criado negro que se ha colado en el automóvil, marcha rumbo a Memphis.
El relato, narrado por el niño, ya viejo, es el canto del cisne de uno de los más célebres escritores del siglo XX y quizá una novela formalmente más asequible que otras de las grandes obras del autor. Sin lugar a dudas, un trazado magistral de los conflictos sociales, los problemas psicológicos y la nostalgia del pasado que caracterizaron su producción.


Trilogía del vagabundo - Knut Hamsun
DeBolsillo - 4 de febrero - 568 páginas

Un hombre de mirada lúcida huye de la ciudad para vagar por los bosques y las montañas de Noruega, ganándose la vida como puede mientras observa la asombrosa naturaleza y las costumbres humanas de quienes se cruzan en su camino.
A lo largo de las tres novelas que componen este volumen - Bajo las estrellas de otoño, Un vagabundo toca con sordina y La última alegría- el lector asiste al desarrollo vital de Knut Pedersen (verdadero nombre del autor), a sus idas y venidas de la granja que resulta el eje tópico del relato y a su lento deterioro, fruto de la obsesión y la neurastenia. De este modo, sirviéndose de una prosa elegante y sutil, Hamsun se adentra en los recovecos de la naturaleza humana a través de los ojos de un personaje que parece que ha querido huir de ella.


El camino estrecho al norte profundo - Richard Flanagan
Literatura Random House - 18 de febrero - 384 páginas

Dorrigo Evans es un hombre infeliz al que solo le sostienen los recuerdos. Nacido en el seno de una familia pobre en Tasmania, su temprana fascinación por las palabras lo aleja de la miseria y se convierte en cirujano, pero todo cambia el día que conoce a la mujer de su tío y ambos viven una historia de amor truncada por la guerra. Dorrigo acaba confinado en un campo de prisioneros japonés destinado a la construcción del llamado Ferrocarril de la Muerte, que pretende unir las capitales de Tailandia y Birmania. Mientras lucha por salvar a los hombres bajo su mando de los golpes, el cólera y la inanición, el recuerdo de esa pasión colma sus esperanzas. No será hasta muchos años más tarde, convertido en un héroe de la Segunda Guerra Mundial, vanidoso y mujeriego, cuando descubra todo lo que perdió en esa devastadora vía hacia el norte. Otros descubrirán lo que ganaron.


Cuentos completos - Edgar Allan Poe
Penguin Clásicos - 18 de febrero - 1272 páginas

Edgar Allan Poe llevó a cabo lo que ningún escritor había logrado antes: liberar las terribles imágenes que atesora el subconsciente para dejarlas caminar entre sus páginas. Abanderado de la novela gótica y precursor del relato detectivesco y de la ciencia ficción, sus historias llevan el suspense y el desasosiego hasta una perfección nunca alcanzada y quizá jamás alcanzable de nuevo.
Cuentos completos reúne un total de setenta piezas, de las cuales siete eran inéditas hasta ahora en castellano. Thomas Ollive Mabbot, máxima figura en el estudio de la obra de Poe, firma la esclarecedora introducción. Asimismo, a cada relato corresponde una sucinta nota editorial, anexos que completamos, cerrando el tomo, con los prefacios que el propio autor compuso para Tales of the Folio Club y Tales of the Grotesque and Arabesque y los escritos de su coetáneo y principal valedor europeo, Charles Baudelaire.


Cuentos completos - Mark Twain
Penguin Clásicos - 4 de febrero - 1.072 páginas

Mark Twain afiló su narrativa y cimentó su éxito en el género del cuento. Sus relatos se caracterizan por unas tramas ingeniosas, una inventiva inagotable, unos personajes inolvidables, un genial sentido del humor y por su excepcional uso del lenguaje, que revela un vívido retrato de la sociedad de su tiempo. Genio y figura, el propio Twain defendía así sus relatos: «Me gusta una buena historia bien contada. Por esa misma razón, a veces me veo obligado a contarlas yo mismo.» Esta edición es la más completa de la narrativa breve de Twain. La componen todas sus piezas cortas, sesenta textos magníficamente traducidos. Asimismo presenta una excelente y esclarecedora introducción de Charles Neider, reconocido como uno de los mejores especialistas en la vida y la obra de este coloso de las letras.


Fantasmas - Henry James
Penguin Clásicos - 4 de febrero - 576 páginas

Si bien Henry James fue un refinado prosista de dramas costumbristas, no menos notable es su aportación al ámbito de la intriga y el suspense. Profundamente interesado en el terreno de lo sobrenatural, no dejó sin explorar ningún tipo de experiencia extrasensorial, ni se abstuvo de analizar al detalle los demonios que, en cualesquiera formas, perturban al ser humano. Este volumen recoge el grueso de su narrativa breve fantástica y fantasmagórica. Precede a los relatos el magistral estudio de Leon Edel -considerado unánimemente el mayor especialista en la obra de James del siglo xx-, quien también redactó una minuciosa nota preliminar para cada uno de ellos.  


Nora Webster - Colm Tóibín
Lumen - 11 de febrero - 416 páginas

Tras la muerte de su marido, Maurice Webster, un profesor muy querido en la ciudad de Enniscorthy, Nora debe tomar decisiones importantes para su vida y para el futuro de sus cuatro hijos: Fiona, Aine, Donal y el pequeño Conor. La primera decisión que toma es vender de la casa de verano de Cush, con la intención de sanear la economía familiar; la segunda, volver al trabajo como secretaria que dejó al casarse. Empieza una etapa de cambios y grandes retos para una madre viuda, y las cosas no siempre van a resultar fáciles. Pero Nora no estará sola. Contará con el apoyo de sus hermanas Una y Catherine, de la tía Josie y de la familia de su marido. A lo largo de estas páginas, asistimos a la época de los disturbios de Irlanda del Norte y de las marchas católicas por los derechos civiles, a la llegada del hombre a la Luna y a un sinfín de cambios en la sociedad y en el seno de esta familia irlandesa. El recuerdo del difunto Maurice estará muy presente en la vida de Nora y en la de sus hijos; pero el tiempo avanza inexorablemente y la continuidad de la vida luchará por imponerse.


Lugares oscuros - Gillian Flynn
Reservoir Books - 11 de febrero - 408 páginas

Libby Day tenía siete años cuando su madre y sus dos hermanas fueron asesinadas en el llamado «sacrificio satánico de Kinnakee» (Kansas). Mientras su familia agonizaba, la pequeña Libby pudo escapar de la granja familiar y perderse en el paisaje helado de ese invierno. Así fue como Libby sobrevivió. Una vez a salvo, la pequeña, presionada por los medios, declaró que su hermano de quince años, Ben, había cometido el crimen. Veinticinco años más tarde, Libby, que se esfuerza en olvidar lo sucedido, vive de los últimos fondos de la Libby Day Foundation. El dinero se acaba y las almas caritativas ya han olvidado su caso. Es entonces, en plena desesperación económica, cuando una llamada de una sociedad obsesionada por los crímenes famosos llamada Kill Club despierta el terrible pasado de Libby, presionándola para que descubra la verdad sobre el asesinato de su madre y sus hermanas. El Kill Club está convencido de la inocencia del hermano de Libby. Ella, que ve en ello una oportunidad para ganar dinero, retoma el contacto con todos aquellos que tuvieron algo que ver con aquella fatídica noche y empieza a indagar en lo ocurrido


Las mil caras de Anonymous - Gabriella Coleman
Arpa Editores - 3 de febrero - 410 páginas

En 2010, Gabriella Coleman inició un profundo trabajo de campo sobre Anonymous, al tiempo que algunos de sus miembros se adentraban en el mundo de la política y el “hacktivismo” y antes de que el movimiento saltase a la fama por su papel clave en el proceso WikiLeaks, la Primavera árabe, Occupy Wall Street o el movimiento 15-M. Acabó tan íntimamente conectada con Anonymous, que su compleja condición de analista, confidente e intérprete del movimiento es uno de los temas del libro.
La autora retrata una subcultura misteriosa, cuyos semilegendarios protagonistas resultan ser personas complejas y políticamente sofisticadas. El libro también examina los principales episodios de la historia de Anonymous, analiza facetas poco conocidas de la cultura de Internet y relata el destino, a menudo desafortunado, de los miembros más relevantes del movimiento.


Los Sioux - Irene Handl
Impedimenta - 8 de febrero - 432 páginas

Los Benoir componen una aristocrática y excéntrica familia que, debido a sus altas cotas de esnobismo, se ve arrastrada hacia las situaciones más desconcertantes. Un nuevo miembro acaba de llegar a sus filas después de que la bella y prepotente Marguerite «Mimí» Benoir, se haya casado con todo un caballero: Vincent Castleton, que aporta al matrimonio su flema inglesa y un toque cockney. Ella, a su vez, lleva consigo a George, un niño de 9 años fruto de un primer enlace con un primo fallecido en un desgraciado accidente. Junto a una enorme fortuna, el pequeño ha heredado una terrible enfermedad y un soberbio carácter. Margaret Drabble opinaba de Los Sioux que era «extrañamente inquietante», Daphne du Maurier que era «compulsiva», y Noël Coward la consideraba la «obra de un auténtico genio».


Euforia - Lily King
Malpaso - 15 de febrero - 266 páginas

"Euforia" es la historia de un triángulo amoroso en uno de los paisajes más exóticos del mundo, la jungla de Nueva Guinea; y también es un relato extraordinario sobre los orígenes de la antropología como disciplina de investigación. A mediados de los años treinta del siglo pasado tres antropólogos coinciden en Nueva Guinea donde llevan a cabo una investigación sobre el terreno. Uno de ellos, Bankson, un inglés marcado por una infancia desastrosa, se enamorará de Nell, la norteamericana que viaja con su marido Fen para realizar una investigación. El conflicto se detonará progresivamente, la confianza dará paso a los celos, los celos al odio y el odio a la desesperación. Nell tendrá que elegir entre su marido y su pretendiente para evitar una tragedia.


Reseña "Americanah"

lunes, 3 de noviembre de 2014

Título: Americanah
Autora: Chimamanda Ngozi Adichie
Saga: -
Año: 2014
Editorial: Literatura Random House
Páginas: 608
Precio: 24.90 €

Lagos, mediados de los noventa. En el marco de una dictadura militar y en una Nigeria que ofrece poco o ningún futuro, Ifemelu y Obinze, dos adolescentes atípicos, se enamoran apasionadamente. Como gran parte de su generación, saben que antes o después tendrán que dejar el país. Obinze siempre ha soñado con vivir en Estados Unidos, pero es Ifemelu quien consigue el visado para vivir con su tía en Brooklyn y estudiar en la universidad. Mientras Obinze lucha contra la burocracia para reunirse con Ifemelu, ella se encuentra en una América donde nada es como se imaginaba, comenzando por la importancia del color de su piel. Todas sus experiencias, desgracias y aventuras conducen a una única pregunta: ¿acabará convirtiéndose en una  "americanah"?

Opinión

Llegar hasta la última página de esta novela y poner punto final a una historia como la de Americanah produce una sensación parecida a la de acompañar a un ser muy querido al aeropuerto sabiendo que, en el mejor de los casos, vas a tardar décadas en volver a verlo. A pesar de su inconmensurable abanico de posibilidades y milenios de supuesta evolución, el genoma humano aún no ha desarrollado en ninguna de sus vertientes mecanismos de adaptación que sirvan para afrontar más fácilmente las despedidas. Pero cuando las circunstancias muestran su cara menos favorable, cuando partir se convierte en una necesidad o incluso en una obligación, los sentimientos pasan a ser un equipaje con el que no nos está permitido embarcar. Como la protagonista de la novela, Chimamanda Ngozi Adichie, escritora de origen nigeriano que poco a poco ha ido convirtiéndose en una estrella de la nueva literatura africana, sabe muy bien qué significa abandonar algo más que el nido para tratar de forjarse un lugar en otro país que ofrece posibilidades prácticamente inimaginables. Y así nos lo demuestra página tras página en esta espectacular novela donde todo lo que creíamos saber sobre el amor, la inmigración y múltiples cuestiones raciales cobra un significado totalmente inesperado.

Es difícil tratar de encasillar en un solo género todo lo que transcurre en el interior de Americanah. Un ejercicio que se me antoja tan estéril como innecesario. Pero, a grandes rasgos, la novela de Chimamanda Ngozi Adichie relata las desventuras estadounidenses de una mujer llamada Ifemelu que en su juventud escapó de Nigeria porque la inestabilidad política del país y las continuas revueltas universitarias estaban cercenando el futuro de miles de estudiantes que trataban de abrirse camino a través de un sistema corrupto, hipócrita y dictatorial. Tras haber visto cómo sus expectativas de alcanzar el sueño americano se iban truncando con el paso de los años, Ifemelu está preparada para regresar a Nigeria y afrontar con entereza el desprecio de sus congéneres más conservadores, hurgar profusamente en las heridas de su pasado y reconciliarse con Obinze, un antiguo amor adolescente cuya huella el tiempo no ha conseguido borrar.

Contempló fotografías de esos hombres y mujeres y sintió el dolor sordo de la pérdida, como si ellos le hubiesen abierto la mano por la fuerza y le hubiesen arrebatado algo que era suyo. Vivían la vida de ella. Nigeria se convirtió en el lugar donde debía estar, el único sitio donde podía hundir sus raíces sin el incesante anhelo de arrancarlas y sacudirse la tierra.

Narrada con tremenda valentía, franqueza y un envidiable desparpajo que a menudo raya en la hilaridad, Americanah conquista al lector por la visión sin tapujos que ofrece su protagonista tanto de la sociedad norteamericana (con todas sus contradicciones y desavenencias culturales) como del totalitarismo nigeriano, una interpretación que abandona el idílico fervor patriótico y pone de manifiesto un demoledor sentimiento de desarraigo basado en la opresión ejercida por quienes pretenden cerrar sus fronteras al mundo. Pronto aprenderemos que la llegada de Ifemelu al resplandeciente país de las oportunidades no es el dulce camino de rosas que otros compatriotas suyos afirman haber recorrido. Por suerte, Internet es un escaparate al que se puede acceder casi al instante desde cualquier rincón del mundo; y será precisamente su recién descubierta faceta de bloguera empeñada en atacar con mordacidad los prejuicios raciales que observa día a día la que otorgue a Ifemelu el tan ansiado y más que merecido reconocimiento. De forma paralela, Obinze escapará hacia tierras británicas con el objetivo de prosperar y labrarse un futuro más digno, solo para descubrir lo rápido que puede truncarse un horizonte esperanzador.

Como habréis podido comprobar, gran parte del encanto de Americanah reside en la despampanante personalidad de su protagonista, quien llega a percibir la forma de arreglarse el pelo como una inequívoca seña de identidad y un acto de rebelión contra los principios establecidos. Pero Ifemelu no es la única que destaca en este sentido, ya que Chimamanda Ngozi Adichie puede estar bastante orgullosa de su capacidad para perfilar personajes enormemente carismáticos, accesibles y profundos, personajes cuyas pasiones, inquietudes, preocupaciones y objetivos traspasan el papel para dotar de tridimensionalidad a una obra que no necesita de grandes artificios para conservar su fuerza arrolladora. La inolvidable historia de amor entre Ifemelu y Obinze -motor principal de la novela- es de esas que hacen suspirar por su carácter emotivo además de trágico, a la vez que sirven para sustentar otras tramas de menor importancia. Aún así, Americanah es mucho más que un simple romance frustrado o un tratado divulgativo sobre los diversos problemas de integración racial. Americanah es una novela magnífica que ahonda en el sentimiento de pertenencia a una causa por la que -creemos- merece la pena luchar, en la necesidad urgente de romper cualquier tipo de barrera impuesta por el color de nuestra piel, en la odisea que supone afrontar lo desconocido sin mayor ayuda que la proporcionada por uno mismo y en los límites que estaríamos dispuestos a cruzar con tal de sobrevivir como inmigrantes en un mundo lleno de depredadores. ¿Acaso alguien da más?


10 recomendaciones veraniegas

miércoles, 2 de julio de 2014




Ahora sí. Ha llegado el verano. Winter is not coming. Y para celebrarlo, muchos de vosotros tendréis ganas de recuperar las horas invertidas en trabajos, exámenes y todo tipo de compromisos académicos asaltando la librería más cercana. Pero la cuestión es, ¿a por cuál de esos miles de títulos existentes me lanzo primero? Para facilitaros un poco la arqueológica tarea de rebuscar entre la mesa de novedades, aquí os dejo una breve selección -sin ningún orden en particular- con los diez libros que más me han impactado, sean cuales sean las causas, en lo que va de año. No se trata necesariamente de novelas con una temática estival ni son obras 'ligeritas', 'fresquitas' o 'graciositas'. De hecho, hay tochos importantes en la lista. Aun así, espero que os llamen la atención y que al menos os lo penséis a la hora de darles una oportunidad la próxima vez que necesitéis acompañante para la tumbona. ¡Allá vamos!



1. La joven ahogada. La última obra de Caitlín R. Kiernan ha conseguido acaparar una interminable ristra de elogios antes de llegar por fin a nuestro país de la mano de Valdemar, y ahora que por fin podemos disfrutarla como es debido, solo queda adentrarse en esta laberíntica casa de espejos que la escritora norteamericana ha construido bajo las aguas de la psique humana.


2. Hic Sunt Dracones. Aquí en realidad podría caber cualquiera de los títulos que ha puesto a la venta Fata Libelli desde su reciente nacimiento, pero los maravillosos cuentos de Tim Pratt han conseguido ganarse un lugar privilegiado e indiscutible entre las mejores lecturas del año por su carácter único, deslumbrante y transgresor. Una antología necesaria para pasar el verano en otros mundos a parte del nuestro.


3. El accidente del teletransporte. Ned Beauman es un escritor muy joven que cuenta a su favor con una hilarante falta de escrúpulos y la pericia narrativa de autores más veteranos. En esta brillante novela multigénero, seguiremos los pasos de un escenógrafo alemán que emprenderá un descacharrante periplo a través de Europa con el fin de conseguir a la chica de sus sueños.


4. El jilguero. Nunca me cansaré de recomendar una obra que de momento tiene todas las papeletas para convertirse en la novela más asombrosa de 2014. Como en las mejores creaciones de Dickens, Donna Tartt da vida en El jilguero a un muchacho desorientado, frágil y acosado por una desoladora angustia vital que se verá arrastrado a una travesía repleta de incertidumbres.


5. Un minuto antes de la oscuridad. Puede que la última novela de Ismael Martínez Biurrun no sea todo lo perfecta que cabría esperar, pero sin duda es un tremendo varapalo para todos aquellos que siguen sin creer en el valor de la ciencia-ficción nacional. Magistralmente escrita, esta historia es una brutal y descarnada mezcla de terror, suspense y distopía post-apocalíptica que ha conseguido ponerme los pelos de punta.



6. Saga. Capítulo Uno. Saga es... ¿cómo decirlo? Definámoslo como el sueño húmedo de cualquier aficionado a la literatura de género, un tarantiniano popurrí repleto de batallas intergalácticas, escenarios oníricos y personajes rocambolescos que goza de una inconfundible e irresistible estética colorista. Desternillante, incontrolable y perversa, Saga es una estupenda novela gráfica que no puedes pasar por alto.


7. Americanah. Existen buenas y diversas razones para hacerse lo antes posible con esta aclamada novela que ha supuesto la confirmación definitiva de Chimamanda Ngozi Adichie como una de las voces más interesantes del panorama internacional. Por ejemplo, que habla sin tapujos sobre temas como el amor, la inmigración y el racismo. Pero la más importante, sin duda, es que gracias a ella aprenderás infinidad de trucos para tener un pelo estupendo.



8. Stoner. El clásico de John Williams parece estar cobrando mayor protagonismo ahora que en el momento de su publicación, pero como reza el dicho... nunca es tarde si la dicha es buena. Stoner es una novela íntima, desgarradora, melancólica y hasta cierto punto deprimente capaz de reflejar como ninguna otra las vicisitudes de toda una vida repleta de expectativas frustradas. 


9. Hablemos de langostas. David Foster Wallace es la voz de una generación, un ídolo suicida y un héroe de las notas a pie de página. Pocos autores alcanzan a dominar la sintaxis al mismo nivel que DFW y prueba evidente de ello es esta extraordinaria colección de ensayos en los que el autor norteamericano se despacha a gusto con temas que solo en manos de otra persona podrían calificarse de poco interesantes.



10. Tenemos que hablar de Kevin. Extraordinaria, lúcida y perturbadora a partes iguales, la famosa novela de Lionel Shriver expone de manera tan cruda como minuciosa el relato de una mujer cuyo 'sueño' de convertirse en madre acaba transformándose en su peor pesadilla. Absolutamente demoledora y narrada con intrepidez, esta obra saca a relucir temas de conversación que, sin duda alguna, te dejarán con muchas ganas de hablar.



¿Y vosotros? ¿Habéis leído alguno de los títulos que proponemos? ¿Cuáles son los libros que recomendaríais para pasar el verano? ¡Os escuchamos!

IMM 47#

domingo, 23 de marzo de 2014

"In my mailbox" es una sección nacida en Pop culture Junkie y que se extendió gracias a The story siren. Consiste en mostrar cada cierto tiempo los últimos libros adquiridos, ya sea comprados, regalados o enviados por parte de alguna editorial.





Bienvenidos al penúltimo IMM de marzo. Sí, queda más de una semana para que termine el mes y ya sé que no será el último, pues resulta que a lo largo de los últimos días se nos han ido acumulando tal cantidad de libros (más cierto paquete de Amazon que aún está por venir *risas*) que he decidido separar en dos tandas nuestra pequeña mole de nuevas adquisiciones. ¿Tendrá este incontrolable instinto consumista algo que ver con la llegada del buen tiempo, con la insaciable apetencia de acumular historias tumbado en el césped de un parque, la arena de la playa o al abrigo de cualquier otra superficie cómoda? Es posible. Ahora, vayamos a lo importante. Bienvenidos. Pasen y vean:



-Las hermanas viperinas, Charles Gilman: Segunda entrega de las pesadillas lovecraftianas que nos trae este escritor norteamericano, siguiendo la estela de grandes figuras del terror juvenil como R.L. Stine. ¿Aventuras y misterio en un colegio donde los profesores son poseídos por criaturas extraterrestres y las alumnas más populares son la reencarnación univitelina de Medusa? Póngame tres. Para los que aún no sepan lo que se pueden encontrar dentro de este libro, aquí tenéis una breve reseña del primero.


-Niños en el tiempo, Ricardo Menéndez Salmón: Novela de lectura fugaz que me ha removido las entrañas de manera poco acostumbrada. Conocedor de su amplia trayectoria como escritor, nunca antes había tenido la oportunidad de probar alguna obra de Menéndez Salmón, pero al parecer lo he hecho justo en el momento apropiado. Una historia trágica, conmovedora y con multitud de bifurcaciones que nos pone en la piel de un matrimonio que afronta la muerte de su hijo. 


-Los adivinos, Libba Bray: El guilty pleasure de la semana, esa novela juvenil que derrumba mis cada vez más numerosas reticencias con el género y que promete ser una lectura absorbente y emocionante a partes iguales. Además, que está ambientada en los años 20 con un toque sobrenatural y that's enough


-La mujer loca, Juan José Millas: Envío totalmente inesperado por parte de la editorial Seix Barral. En esta novela, el galardonado con el Premio Planeta en 2007 nos descubre una inusual y atrevida historia de ¿amor?, ¿locura?, ¿misterio? que experimenta de manera retorcida con los límites entre realidad y ficción. Interesante, ¿verdad?


-¡Melisande! ¿Qué son los sueños?, Hillel Halkin: Descrita como una de las más extraordinarias novelas de amor de los últimos tiempos (!), esta obra rememora la juventud de tres personajes cuyas vidas coincidieron en la redacción de una revista durante el turbulento panorama político y social que imperaba en Estados Unidos allá por los años 50. Una lectura que tiene toda la pinta de ser nostálgica, sincera y muy, muy prometedora.


-Trabajos de amor ensangrentados, Edmund Crispin: ¡Por fin! Tras La juguetería errante y El canto del cisne, ya está aquí una nueva entrega de la serie detectivesca protagonizada por Gervase Fen y lo cierto es que no puedo describir mi regocijo en estos momentos. La finísima prosa de Crispin, el descacharrante sentido del humor british que recorre sus páginas y los alocados misterios que ha de resolver su entrañable protagonista convierten a este libro en uno de los objetos más deseados -codiciados, mejor dicho- del presente IMM.


-El valle del asombro, Amy Tan: Si no os convence una historia generacional donde las mujeres son protagonistas absolutas, añadiré para deleite de los más superficiales que la edición de esta novela es sencilla y arrebatadoramente preciosa. Una voluminosa obra repleta de pasiones, viajes, secretos y engaños que promete tenernos en vilo durante sus casi 700 páginas.


-Americanah, Chimamanda Ngozi Adichie: El Alfa de este IMM. El libro que acapara todas las miradas. Una historia que abarca sueños, promesas, reencuentros y regresos con una salvaje dictadura militar como telón de fondo. Una novela, como reza su portada, sobre el amor, la raza... y el pelo afro. ¿Quién no ha oído hablar de esta autora nigeriana de nombre impronunciable y de los elogiosos calificativos que le han dedicado lectores y críticos en los principales medios internacionales? Y ahora, al fin, es mío.


Y una vez más, hasta aquí llega el IMM de hoy. ¿Habéis tenido la oportunidad de leer alguno de estos libros? ¿Cuáles son los que más os llaman la atención? ¡No te olvides de dejar tu comentario! Nos vemos en la próxima entrega de In my mailbox.

 
Generación Reader © 2012