Reseña "Battle Royale"

► Título: Battle Royale
► Autor: Koushun Takami
► Año de publicación: 2013
► Género: Novela, distopía, juvenil.
► Editorial: Booket
► Páginas: 688
► PVP: 12.95 €
► ISBN: 9788408113119

En la República del Gran Oriente Asiático está prohibido el rock, esa música decadente. Los  jóvenes crecen en un estado totalitario y controlador que promueve la competitividad. Como medida de control de rebeliones, la administración pone en marcha el Programa: cada año, 50 clases de distintos institutos son elegidas para luchar a muerte en la BATTLE ROYALE.
Los alumnos elegidos son aislados en una isla. Las normas del juego son estrictas: no pueden escapar, no pueden contactar con el exterior, y solo puede quedar uno.
Todo está permitido para sobrevivir.
Empieza el juego.
Empieza BATTLE ROYALE.

Opinión

Después del impresionante éxito comercial cosechado por Los Juegos del Hambre en todo el mundo, la ansiada traducción al castellano de Battle Royale (auténtica obra de culto en la que se basa la famosa trilogía distópica) era solo una cuestión de tiempo. Publicada originalmente en 1999 y adaptada de forma cinematográfica hasta en dos ocasiones, la novela del escritor japonés Koushun Takami se convirtió de inmediato en un fenómeno editorial sin precedentes, y siempre ha gozado de gran popularidad tanto en su país como en territorio internacional por su carácter abiertamente revolucionario y por constituir una impresionante a la vez que terrorífica crítica social. Gracias a la inmensa repercusión que han adquirido los libros de Suzanne Collins a lo largo de estos últimos años, lo cierto es que la historia que plantea Batlle Royale, aunque siga siendo igual de fascinante, no nos resulta en absoluto desconocida: un grupo de 42 estudiantes seleccionado aleatoriamente de entre todas las clases del país, es trasladado a una isla desierta con el objetivo de participar en una mortífera batalla campal en la que el vencedor dispondrá de grandes privilegios para el resto de sus días. Luchar. Morir. Ganar. ¿Estás preparado para afrontar la partida?

Desde luego, me causa una inmensa tristeza pensar en los miles y decenas de miles de jóvenes que perderán sus vidas a la tierna edad de quince años. Pero si sus vidas servirán para proteger la independencia de nuestro pueblo, ¿no tenemos derecho a exigir que su carne y su sangre se derrame y se mezcle con nuestra hermosa tierra, que heredamos de nuestros dioses, para que vivan por toda la eternidad?

Así pues, todo comienza cuando la clase de 3º del instituto Shiroiwa de repente es secuestrada en mitad de una supuesta excursión y sus alumnos despiertan horas más tarde en un aula donde les comunican que han entrado a formar parte del Programa de Experimentación Bélica, una especie de examen militar creado por el gobierno de la República del Gran Oriente Asiático como herramienta para subyugar la voluntad de la población. Las reglas del juego son bien sencillas: localizados de forma permanente a través de un dispositivo de comunicaciones amarrado al cuello, a cada alumno se le entregará un arma diferente, un mapa de la zona y una mochila de supervivencia. Cada cierto tiempo, algunas zonas de la isla serán marcadas como prohibidas, y si un estudiante se encuentra en ese momento dentro de sus límites, será despachado sin miramientos mediante la detonación de su collar. Lo mismo ocurrirá si nadie muere en el transcurso de 24 horas. De este modo, no solo se aseguran de que haya un goteo constante de víctimas, sino que dificultan en grado extremo la formación de pactos o alianzas entre los estudiantes que no estén dispuestos a dejarse manipular.
     Battle Royale es una novela simplemente frenética y espectacular a nivel narrativo. Cargada de agilidad, dinamismo, crudeza y dotada de una capacidad desbordante para exprimir las enormes posibilidades argumentales que ofrece, la única y magistral obra de Koushun Takami destaca por ser un relato brutal, descarnado e impactante sobre el totalitarismo y la represión asfixiante como brazo político de un sistema que pretende ocultar su inutilidad desviando la atención hacia una desgarradora exhibición de violencia. La deliciosa sencillez que destila su prosa permite adentrarnos sin grandes artificios estilísticos en una gran cantidad de observaciones filosóficas que no por ser más digeribles, son menos demoledoras. Takami dinamita con gran acierto y admirable falta de escrúpulos los cimientos de un régimen dictatorial empeñado en castigar cualquier atisbo de pensamiento libre o de opiniones subversivas (la conexión a Internet está restringida y el rock se considera como una música decadente), y para ello emplea a menudo su vena más sarcástica, coloquial y sincera cuando la situación quizás requiere una tonalidad más dramática.

Esta vez su cuerpo se derrumbó hacia atrás... y un instante después estaba tendida de espaldas sobre la tierra mojada. Para entonces ya estaba muerta. En realidad, puede que llevara muerta mucho tiempo. Físicamente, solo unos segundos; mentalmente, toda una vida.

Narrada desde el punto de vista de un amplio abanico de personajes, Battle Royale permite disfrutar al lector de una omnisciencia necesaria para abarcar todas y cada una de las líneas argumentales en que se divide la historia, dándonos también la oportunidad de profundizar el pasado de los concursantes, conocer sus gustos, sus motivaciones, sus anhelos adolescentes y la forma en que el ambiente opresivo y degenerado en el que se han visto obligados a crecer moldea, determina o incluso trastorna su personalidad. En este sentido, Koushun Takami ha realizado un trabajo perfecto de caracterización en el que, movidos por el instinto, la paranoia y una desconfianza supurante, unos embrutecidos quinceañeros se transforman de la noche a la mañana en verdaderos sociópatas dispuestos a cualquier cosa con tal de conservar la vida.
     Uno de los aspectos que más me han llamado la atención de este libro es la facilidad con la que Takami  sabe transmitir los sentimientos y preocupaciones que recorren a cada personaje. Rodeados de un horror bastante gráfico y explícito, los alumnos del instituto Shiroiwa experimentarán miedo, desamparo, soledad y dolor tanto físico como emocional, así como una incesante y agotadora sensación de inseguridad que traspasa las páginas y anida sin remedio en el corazón del espectador. De esa manera, poco a poco, la pandilla inicial de participantes se irá dividiendo entre los ingenuos que se ven abrumados por las circunstancias y aquellos depredadores que no dudan en aceptar las reglas del juego. Oscura, macabra, asombrosa, adictiva, impredecible, desoladora... así es Battle Royale, una interesante lectura repleta de recovecos, acción a raudales, espionaje y ráfagas de metralleta que no solo os dejará boquiabiertos con su magnífico final, sino que además merece estar por méritos propios en las estanterías de cualquier aficionado al género distópico. Es, en pocas palabras, una novela que no te puedes perder bajo ningún concepto.

Puntuación

Battle Royale