Natsuo Kirino pseudónimo de Mariko Hashioka nació en octubre de 1951. Se licenció en Derecho en la Universidad de Seikei, y ejerció diversos trabajos antes de casarse, y en 1981 comenzó a escribir. Es una de las pocas escritoras de novela policíaca cuya obra va mucho más allá de las convenciones del género. Ganó el premio más importante de novela negra en Japón, el Gran Premio de Escritores de Misterio, Kirino ha obtenido también el Premio Naoki, prestigioso galardón literario, con Soft Cheeks. Sus libros se han publicado en dieciséis países y varios de ellos se han llevado a la gran pantalla. Su primera novela publicada en España fue Out, y en el año 2002 se estrenó en Japón una película basada en esta novela, dirigida por Hirayama Hideyuki. La autora ha sido bautizada por la crítica en Estados Unidos como la reina japonesa del crimen.
Masako, Kuniko, Yoshie y Yayoi trabajan en el turno nocturno de una fábrica de comida preparada de los suburbios de Tokio. Todas tienen graves problemas tanto de dinero como familiares (maridos infieles, suegras discapacitadas o hijos imposibles) y se desenvuelven en una atmósfera hostil e inhóspita. En el caso de Yayoi desemboca en el asesinato de su marido cuando éste la agrede físicamente. Masako la ayudará a deshacerse del cuerpo, ingrata tarea para la que contarán con la ayuda de las otras dos compañeras de trabajo, Kuniko y Yoshie. Juntas descuartizarán el cadáver y lo desperdigarán por varios puntos de Tokio. La policía sospecha de ellas pero todavía no tienen pruebas. Mientras tanto, un prestamista vinculado a los yakuza chantajea a las mujeres para que se ocupen de más cadáveres.
Planeta~2008~20.50€/9.95€~560 páginas~ISBN: 9788496580299~Lo quiero~Reseñas: 1# 2# 3#
El doble asesinato de dos prostitutas de la mano de un ciudadano chino ilegal rompe el silencio de la hermana mayor de una de ellas. Ésta es su historia. Una biografía marcada por la perturbadora belleza de Yuriko Hirata y su incontrolable magnetismo, así como un recorrido por las motivaciones de dos mujeres que sólo supieron sentirse realizadas a través del comercio de su cuerpo.
Planeta~2011~22.50€~624 páginas~ISBN:9788496580640~Lo quiero~Reseñas: 1# 2#
Esas dos novelas son las únicas que hay disponibles en español de la autora, pero su carrera literaria es mucho más extensa. Esperemos que con el tiempo nos traigan alguna que otra más, eso si, buscando información encontré que según parece "Grotesco" deja un poco que desear pues el final al ser una traducción del inglés fue censurado en nuestro país también. Espero que os haya gustado la primera autora que elegí para el especial, recuerdo que comencé a leer su novela "Out" y el estilo me gustó bastante, pero era un poco fuerte para mi edad, pero volveré a leerlo. Quizás terminado el especial haga un desafío de literatura japonesa ¿alguien se uniría? xD
Tengo ambos libros de ésta autora y me encanta la literatura japonesa, quiero leerla pronto, tiene muy buenas referencias, creo que será entretenida, tengo muchas expectativas sobre su escritura. Un abrazo.
ResponderEliminarMario.
¿Quizás entonces nos podrías recomendar alguna novela que hayas leído?
ResponderEliminar