tag:blogger.com,1999:blog-7065272480536650725.post8385149046407029589..comments2024-02-17T19:27:56.634+01:00Comments on Generación Reader: Novedades editoriales: febrero 2021Lilithhttp://www.blogger.com/profile/14585984747889996860noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-7065272480536650725.post-39327459841788729402021-07-12T14:53:52.204+02:002021-07-12T14:53:52.204+02:00Pues al final tenía razón no perdiendo la esperanz...Pues al final tenía razón no perdiendo la esperanza, The great believers (con el título de Los optimistas) se va a publicar en octubre (en Sexto piso)jjose712https://www.blogger.com/profile/13383847049521078264noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7065272480536650725.post-44021473092813105962021-02-06T20:15:35.017+01:002021-02-06T20:15:35.017+01:00Yo no pierdo la esperanza. Hay novelas que han tar...Yo no pierdo la esperanza. Hay novelas que han tardado más en traducir. El pájaro carpintero de James McBride tardó muchísimo a pesar de haber ganado el National Book Award, lo mismo para el eterno intermedio de Billy Lynn de Ben Fountain (puede que la película de Ang Lee fuera un fiasco pero me da que sin ella me habría quedado sin leer una de las novelas que más me han gustado de la década pasada, la novela es del 2012 aquí se publicó en el 2016). <br />Una constelación de fenómenos vitales también tardó lo suyo. Y luego ya los hay que te sorprenden cuando te has cansado de esperar como Skippy muere de tardó directamente una década (y eso que suele salir en un montón de listas de las mejores novelas del siglo XXI y que es una novela muy divertida y que podría venderse perfectamente).<br /><br />Teniendo en cuenta que ha estado nominada a un montón de premios y que es del 2018 yo no pierdo la esperanza en que la publiquen.<br /><br />Ya con Christodora y La sonata de Gustav lo veo más complicadojjose712https://www.blogger.com/profile/13383847049521078264noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7065272480536650725.post-85856341814631343402021-02-04T21:28:41.176+01:002021-02-04T21:28:41.176+01:00Wow, gracias por tu supercomentario! Tengo en casa...Wow, gracias por tu supercomentario! Tengo en casa The Great Believers, igual lo leo pronto. Dudo que se traduzca si no lo han hecho ya... sub_zerohttps://www.blogger.com/profile/11567705545284256461noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7065272480536650725.post-22674541371417618422021-02-04T21:19:57.158+01:002021-02-04T21:19:57.158+01:00Reconozco que yo con Sally Rooney no puedo.
Por al...Reconozco que yo con Sally Rooney no puedo.<br />Por algún motivo estuve enganchadísimo a Conversaciones entre amigos hasta algo más de la mitad, pero después se me hizo cuesta arriba. Y de Gente normal me gustó la estructura, pero ni los personajes ni la historia.<br />Es evidente que tiene talento para narrar pero la encuentro muy tramposa (jamás explica el trauma de sus personajes lo que es muy conveniente a la hora de no tener que explicar ciertos comportamientos).<br />Así que a mí las comparaciones con Sally Rooney van a tener el efecto contrario del pretendido. Eso sí, es una autora joven y con mucho éxito así que me temo que a cualquier autora joven (y más si debuta) le va a caer la comparación (va a ser más inevitable que las comparaciones con Juego de tronos de cualquier novela de fantasía épica).<br /><br />Yo con Olive Kitteridge tuve una relación conflictiva, porque la verdad es que es un personaje con muchas aristas, Strout escribe muy bien, aunque mi favorita para el Pulitzer ese año era Plaga de palomas (que al menos en España tuvo el efecto de recuperar retroactivamente la obra de Erdrich).<br /><br />Al menos el éxito de la serie ha hecho que Strout tenga algo más de presencia en librerías, y si no me equivoco hasta consiguió que la novela saliera en bolsillo.<br />De todos modos es bastante común, a McDermott la recuperó que Alguien funcionara tan bien (y ahora hasta han rescatado obras que estaban descatalogadas fuera de la editorial que publicó sus dos últimas novelas) y Heredarás la tierra (por cierto me pareció una novela espléndida) sigue estando disponible, pero el resto de la obra de Jane Smiley es complicado encontrarla (hace unos años estuvo nominada al National Book Award y ni siquiera se tradujo).<br /><br />De todos modos también pasa con autoras europeas, Virginie Despentes es sobradamente conocida desde los noventa y desde luego de Teoría King Kong se ha hablado mucho, pero me da que (como ha pasado con bastantes autores franceses) el tremendo éxito que tiene en su país no se ha traducido en grandes ventas por aquí.<br /><br />Yo de Yoko Ogawa solo he leído La fórmula preferida del profesor, que es una novela muy particular. No se si el resto de su obra se parece.<br /><br /><br />Sigo esperando que la finalista del Pultizer The great Believers de Rebecca Makkai se publique por aquí. <br /><br />Me encanta esta sección de tu blog, aunque es pésima para mi bolsillo porque al final siempre acabo comprándome novelas que ni sabía que queríajjose712https://www.blogger.com/profile/13383847049521078264noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7065272480536650725.post-17086404695003086192021-02-01T20:50:20.282+01:002021-02-01T20:50:20.282+01:00Uf, este mes va a ser difícil decidirse. Añado a l...Uf, este mes va a ser difícil decidirse. Añado a los que comentas Temas de conversación (no me gusta que abusen de las comparaciones con Sally Rooney, pero es una autora que me fascina), La policía de la memoria, que me lo ha dejado una amiga en edición inglesa, y Luz de febrero, secuela de Olive Kitteridge (me parece criminal el desinterés en España por esta autora, o eso es lo que percibo). Muchas gracias por comentar, un abrazo.sub_zerohttps://www.blogger.com/profile/11567705545284256461noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7065272480536650725.post-23792096960161642542021-02-01T20:29:02.801+01:002021-02-01T20:29:02.801+01:00Que bien que no haya habido que esperar demasiado ...Que bien que no haya habido que esperar demasiado por Invierno. Otoño fue una de mis novelas preferidas del año pasado. Es una gozada cuando conectas con el sentido del humor de un escritor (porque Otoño aunque pudiera parecer extraño por su temática está llena de sentido del humor).<br /><br />Normas de cortesía es muy buena, supongo que la reeditan tras el éxito de Un caballero en Moscú (aunque en su día debió funcionar lo suficientemente bien porque yo la leí en una edición de bolsillo).<br /><br />Siempre me ha apetecido leer Blonde (que fue finalista del Pulitzer), pero creo que dado que es una reedición el precio podría estar un poquito más asequible.<br /><br />Hammet la tengo apuntada para la feria del libro (esperemos que este año se celebre). No he leído nada de O'Farrell pero solo he oído cosas positivas de esta novela.<br /><br />Y siento curiosidad por El grupo, está muy bien que se reediten novelas que causaron impacto en su día (en muchos casos es rescatarlas del olvido y darles una nueva vida con nuevos lectores, y en España hay muchas novelas emblemáticas que están descatalogadas)jjose712https://www.blogger.com/profile/13383847049521078264noreply@blogger.com